Gonçalo Puga
Nasceu em Lisboa algures ao pé da Portugália, em 1977. Passou a adolescência em Santarém, de onde saiu sem ter pegado um toiro. Tem careca e uma licenciatura em biologia, que tirou não sabe bem porquê. A licenciatura, não a careca. Talvez para perceber o significado da palavra “protozoário”, coisa que após 5 anos de curso ainda compreende com dificuldade.
Actualmente faz traduções e esforça-se por pôr palavrões em todas as legendagens que faz. Tenta não traduzir “son of a bitch” por “safardana”. Excepto às vezes, porque é giro.
Começou a fazer stand-up em 2010 quando achou que era altura de dar mais dignidade à sua vida e experimentar ser palhaço. Contactou as Bang Produções e assim iniciou esta actividade com uma postura séria e encantadora.